S・ハタ商店　ヴィンテージアロハシャツ 「EAGLE & Mt.FUJI」

年代：1950年代前期

素材：富士絹（シルク） ／ 捺染：オーバープリント

柄パターン：ホリゾンタル・パターン ／ ボタン：ココナッツボタン

一富士・二鷹・三茄子（いちふじ・にたか・さんなすび）。古くから初夢に見ると縁起が良いとされている3つのモチーフを描いたこのアロハシャツは、1950年代前半に「S・ハタ商店」というブランドが手掛けたヴィンテージを再現したものである。サンサーフでは2005年にも一度復刻しているが、長年寄せられてきた多くのリクエストに応え、約17年ぶりの再復刻を果たした。現在、ヴィンテージとして高く評価されている1930～50年代に作られたアロハシャツの多くはレーヨン製だが、本作はヴィンテージの中でも珍しいシルク製。当時、日本で作られハワイに輸出された富士絹（ふじぎぬ）と呼ばれるシルク生地を再現している。

また、一見すると色数が少なく見えるが「地型」も含めて実は20色もの型（プリントの版）を使用。それらの型を1色ずつ摺り重ね、「たたき」「毛抜き合わせ」と呼ばれる高度なプリント技術を駆使し、雄大にそびえ立つ富士山や、翼を広げ飛び立とうとする鷹を繊細かつ大胆に描き出している。

S. Hata Shoten Vintage Aloha Shirt "EAGLE & Mt. FUJI"

Age: Early 1950s

Material: Fuji silk (silk) / Printing: Overprint

Pattern pattern: Horizontal pattern / Button: Coconut button

Ichifuji, Nitaka, and Eggplant (Ichifuji, Nitaka, Sansubi). This Hawaiian shirt, which depicts three motifs that are said to be auspicious in Hatsuyume from ancient times, is a reproduction of the vintage created by the brand "S. Hata Shoten" in the early 1950s.Although it was reprinted once in 2005 at Sunsurf, it was reprinted for the first time in about 17 years in response to many requests received over the years.Many of the Hawaiian shirts made in the 1930s and 1950s, which are currently highly regarded as vintage, are made of rayon, but this work is made of silk, which is rare among vintage shirts. At that time, the silk fabric called Fujiginu, which was made in Japan and exported to Hawaii, is reproduced.

Also, at first glance, the number of colors seems to be small, but in fact, 20 color molds (print plates) are used, including the "ground mold". By rubbing these molds one by one and making full use of advanced printing techniques called "tapping" and "tweezers", Mt. Fuji, which rises magnificently, and a hawk that spreads its wings and tries to take off are delicately and boldly depicted.

10000円(税別)以上お買い上げで送料無料!!

(沖縄、離島、海外は金額にかかわらず、送料がかかります。予めご了承下さい。)